# tetap merayakan Paskah

Di sini kata "tetap" artinya mengamati. AT: "mengamati perayaan Paskah" atau "merayakan perayaan Paskah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# pada bulan pertama, pada tanggal 14 bulan bulan itu

"pada hari ke-14 bulan pertama" ini merujuk pada kalender orang Yahudi. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-hebrewmonths]] dan [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]])