# untuk kepentingan

"untuk." Ini berarti untuk melakukan sesuatu kepada seseorang lain, sebagai wakil dari mereka.

# Membantu suku-suku Israel

Di sini, "suku-suku Israel" mengacu pada orang Israel. Terjemahan lain: "membantu orang Israel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# mereka harus membantu suku-suku Israel untuk  membawa pelayanan di kemah suci

Frasa "membawa" berarti untuk "melayani." Terjemahan lain: "mereka harus  membantu suku-suku Israel dengan melayani dalam kemah suci" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# pelayanan kemah suci

"pekerjaan di kemah suci"