# Informasi Umum:

Yosua memberitahu bangsa Israel apa arti dari tumpukan kedua belas batu.

# Bahwa air Sungai Yordan terputus di hadapan tabut Perjanjian TUHAN

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "TUHAN memutuskan air Sungai Yordan di hadapan tabut Perjanjian Allah". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])

# Air Sungai Yordan

"Bahwa Sungai Yordan"

# Terputus dihadapan tabut 

Sungai Yordan dicegah oleh Allah dari aliran ke bahtera yang dibawa oleh para imam.

# air sungai Yordan terputus

Air yang mengalir ke Sungai Yordan berhenti dihadapan tabut sehingga semua orang termasuk bahtera itu berjalan di atas dasar sungai yang kering.