# telah menipuku

"telah menipu aku" atau "telah memperlakukanku dengan curang"

# upahku

"ia mengatakan ia akan membayarku"

# menyakiti aku

kemungkinan maknanya adalah 1) kerugian fisik atau 2) menyebabkan Yakub menderita 

# kambing yang berbintik

"binatang dengan bintik-bintik"

# ternak melahirkan

"ternak yang berkembang biak"

# kambing bergaris

"binatang yang bergaris"

# Demikianlah Allah telah mengambil ternak dari ayahmu dan memberikannya kepadaku

"Ini adalah cara Allah memberikan ayahmu ternak kepadaku"