# kamu tidak akan mendapat pandangan lainnya

"kamu tidak akan percaya apapun yang berbeda dari apa yang sedang saya katakan"

# Siapapun yang mengacaukan kamu akan menanggung 

"Allah akan menghukum orang yang mengacaukanmu"

# mengacaukan kamu

"Yang sedang menyebabkan kamu tidak yakin tentang apa itu kebenaran" atau "menimbulkan masalah di antara kamu"

# siapapun dia

Maksud yang memungkinkan 1) Paulus tidak tahu nama-nama orang yang memberi tahu orang-orang Galatia  bahwa mereka perlu untuk mematuhi hukum Taurat Musa atau 2) Paulus tidak ingin orang-orang Galatia peduli tentang dia yang "membingungkan" apakah mereka kaya atau miskin atau besar atau kecil atau beriman atau tidak beriman.