# Mereka telah menyepelekan ayah

"Para penguasa Israel telah menyepelekan ayah mereka"

# di antaramu...di tengah-tengahmu...di antaramu

TUHAN berfirman kepada Yerusalem seolah-olah Yerusalem adalah perempuan yang bisa mendengar-Nya. Terjemahan lain: "di antara Yerusalem...di tengah-tengah Yerusalem...di antara Yerusalem". Kata "kamu" dan "-mu" merujuk ke Yerusalem.

# melakukan penindasan

"menindas"