# Musa memimpin Israel

Kata "Israel" mewakili bangsa Israel. AT: "Musa memimpin orang-orang Israel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# padang gurun Syur ... Mara

Kita tidak tahu secara pasti lokasi dari tempat-tempat ini. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])