# Mordekhai tidak berdiri dan bergerak  

Berdiri adalah wujud penghormatan. Mordekhai tidak melakukannya pada Haman. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-symaction]])

# menjadi sangat marah

Menjadi "penuh dengan kemarahan" menunjukkan kemarahan. AT "dia benar-benar marah" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])