# ada orang yang bekerja keras dengan hikmat, pengetahuan, dan keahlian,  

"orang yang bekerja dengan bijak dan dengan penuh keahlian, menggunakan hal-hal yang telah dia pelajari"

# orang lain yang tidak bekerja keras untuk itu 

"orang yang tidak bekerja untuk itu"

# kesia-siaan

Penulis berbicara tentang hal yang tak berguna dan tak berarti seolah-olah itu adalah kabut. Lihat bagaimana ini diterjemahakan dalam [Pengkotbah 1:14](https://id.v-mast.com/events/01/14.md). Terjemahan lain: "tak berguna seperti uap" atau "tak berarti" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# sungguh menyedihkan

"bencana besar"