# tahun ketiga pemerintahan Koresh, Raja Persia "tahun ke 3 pemerintahan Koresh, raja Persia" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-ordinal]]) # suatu firman diberitahukan kepada Daniel Ini juga dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan alternatif: "Tuhan menyingkapkan pesan kepada Daniel" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) # memiliki pengertian kemampuan untuk memahami lebih dari apa yang bisa dilihat