# ia meratap di sini penulis menyatakan ratapannya yang begitu mendalam seakan hal ini ada begitu dalam di dirinya. Terjemahan lain: "dia sangat meratapi" atau "ia sungguh-sungguh meratapi." (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])