# menugaskan sesuai porsi raja untuk memberi korban bakaran dari kepunyaan mereka sendiri

Hizkia membawa daging dan gandum yang digunakan untuk korban bakaran dari miliknya sendiri. 

# bulan baru

Ini adalah sebuah pesta yang bertepatan dengan gerakan bulan

# hari-hari raya yang pasti

Ini mengarah kepada pesta yang terjadi dalam waktu yang jelas. 

# seperti yang tertulis dalam hukum TUHAN

Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "seperti halnya Musa menulis hukum TUHAN" atau "seperti TUHAN memerintahkan hukumnya" (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])