# Zikhri ... Maaseya ... Azrikam ... Elkana

Ini adalah nama-nama laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# tentara yang gagah

Ini adalah sebuah penggambaran yang mengarah kepada prajurit yang kuat.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])

# yang di sebelah raja

Penggambaran ini berarti laki-laki ini adalah pembantu raja sebagai orang kedua dalam memerintah. Terjemahan lain: "yang adalah orang kedua dalam pemerintahan"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])