# pedang

"Pedang" menggambarkan perang. Terjemahan lain: "perang" atau "peperangan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])

# di depan rumah-Mu

Menuju pada Bait Suci.

# Nama-Mu ada pada bait ini

Di sini kehadiran TUHAN digambarkan dengan "nama" Nya. Terjemahan lain: "kehadiran-Mu ada di dalam Bait Suci ini" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])