# mencondongkan hatimu untuk mengikuti allah-allah mereka

Untuk "mencondongkan hati seseorang" adalah untuk meyakinkan orang tersebut untuk mengganti ketertarikannya. Terjemahan lain: "membujuknya untuk menyembah ilah-ilah yang mereka sembah". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])