# Informasi Umum:

Adonia menyampaikan permintaannya kepada Batsyeba.

# janganlah menolak permintaanku

Memalingkan wajah seseorang merupakan suatu metonimia untuk menolak untuk memandang seseorang, yang pada gilirannya merupakan suatu metonimia untuk menolak melakukan apa yang diminta orang tersebut. Terjemahan lain: "jangan menolak untuk melakukan apa yang aku minta" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])