lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'lam/02/05.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-09 00:25:34 +00:00
parent 7fd8786cda
commit d65a353d54
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
lam/02/05.md
View File

@ -4,12 +4,12 @@ Hal ini berbicara tentang Allah menghancurkan total Israel seolah-olah Dia adala
# istananya . . . benteng-bentengnya # istananya . . . benteng-bentengnya
##### Israel dikatakan seolah-olah perempuan Israel dikatakan seolah-olah perempuan
# Ia telah melipatgandakan ratapan dan erangan di kalangan putri Yehuda # Ia telah melipatgandakan ratapan dan erangan di kalangan putri Yehud
##### Kata "ratapan" dan "erangan" bisa dinyatakan sebagai kata kerja. AT : "Dia telah menyebabkan banyak putri Yehuda mengerang dan meratap" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]]) Kata "ratapan" dan "erangan" bisa dinyatakan sebagai kata kerja. AT : "Dia telah menyebabkan banyak putri Yehuda mengerang dan meratap" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-abstractnouns]])
# putri Sion # putri Sion
##### Ini adalah nama puitis dari Yerusalem, yang digambarkan seolah-olah adalah perempuan. AT : "Yehuda"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]]) Ini adalah nama puitis dari Yerusalem, yang digambarkan seolah-olah adalah perempuan. AT : "Yehuda"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-personification]])