lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/23/17.md'

This commit is contained in:
Jan 2019-12-16 21:20:08 +00:00
parent b5ac40962e
commit d2c13cd38d
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
jer/23/17.md
View File

@ -1,8 +1,8 @@
## Mereka terus-menerus berbicara
# Mereka terus-menerus berbicara
Kata "terus-menerus" adalah istilah yang dibesar-besarkan untuk menekankan apa yang biasanya mereka katakan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-hyperbole]])
## setiap orang yang mengikuti kekerasan hatinya sendiri
# setiap orang yang mengikuti kekerasan hatinya sendiri
Di sini "hati" merujuk pada keinginan mereka. Mengikuti keinginan mereka dikatakan seolah mereka berjalan di dalamnya. Terjemahan lain: "setiap orang keras hatinya melakukan apa yang mereka inginkan sendiri". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])