From c21599e7e2a4a7668ac3d5d6d6c904e3eac59971 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Wed, 4 Dec 2019 15:25:37 +0000 Subject: [PATCH] Update '2sa/03/18.md' --- 2sa/03/18.md | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/2sa/03/18.md b/2sa/03/18.md index 7012a9dde..50238e38f 100644 --- a/2sa/03/18.md +++ b/2sa/03/18.md @@ -1,15 +1,15 @@ -# **bertindaklah** +# bertindaklah "Jadi sekarang buatlah Daud menjadi rajamu" -# **Dengan perantaraan Daud, hambaKu** +# Dengan perantaraan Daud, hambaKu Disini "tangan" mengarah pada kekuatan Daud untuk mengalahkan Filistin. Terjemahan lain: "aku akan memberi kuasa pada hambaKu Daud dan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) -# **tangan orang Filistin** +# tangan orang Filistin Disini "tangan" mengarah pada kekuatan atas Israel. Terjemahan lain: "kekuatan dari Filistin" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) -# **tangan semua musuhnya** +# tangan semua musuhnya Disini "tangan" mengarah pada kekuatan atas Israel. Terjemahan lain: "kekuatan musuh-musuhnya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) \ No newline at end of file