From b17af91f78b8fc8b9e914e346ef958b0a7be2d3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 6 Dec 2019 19:03:19 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gen/09/intro.md' --- gen/09/intro.md | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/gen/09/intro.md b/gen/09/intro.md index 621228998..7ce3da9d0 100644 --- a/gen/09/intro.md +++ b/gen/09/intro.md @@ -8,19 +8,19 @@ Beberapa terjemahan pada setiap baris menempatkan puisi di pojok kanan dari teks #### Konsep-konsep khusus dalam pasal ini -#### Hubungan manusia dengan binatang +##### Hubungan manusia dengan binatang -Adanya pergeseran yang terlihat antara hubungan manusia dengan binatang-binatang yang ada di bumi .Sebelum terjadinya banjir, hubungan manusia dengan binatang-binatang sangat baik dan harmonis. Setelah terjadi banjir, binatang-binatang takut kepada manusia dan manusia diizinkan untuk memakan binatang-binatang yang ada di bumi,  sesuatu yang tidak izinkan sebelumnya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit] +Adanya pergeseran yang terlihat antara hubungan manusia dengan binatang-binatang yang ada di bumi .Sebelum terjadinya banjir, hubungan manusia dengan binatang-binatang sangat baik dan harmonis. Setelah terjadi banjir, binatang-binatang takut kepada manusia dan manusia diizinkan untuk memakan binatang-binatang yang ada di bumi,  sesuatu yang tidak izinkan sebelumnya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]] -#### Hidup dalam darah +##### Hidup dalam darah Pasal ini memperkenalkan konsep tentang adanya kehidupan dalam darah seekor binatang dan manusia. Dalam pemikiran Ibrani, darah mewakili kehidupan bagi segala makhluk yang hidup.  Ini merupakan sebuah gambaran yang digunakan dalam Kita Suci.. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/life]] and [[rc://id/tw/dict/bible/kt/blood]]) -#### Perjanjian dengan Nuh +##### Perjanjian dengan Nuh Allah membuat perjanjian dengan Nuh. Perjanjian ini merupakan janji tanpa syarat yang Allah buat untuk tidak pernah menghancurkan seluruh bumi dengan air bah.  Pelangi adalah sebuah tanda dari perjanjian ini. (Lihat: [[rc://id/tw/dict/bible/kt/covenant]] Dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/promise]]) -#### Ketelanjangan seorang ayah +##### Ketelanjangan seorang ayah Dalam budaya Nuh, melihat seorang ayah yang telanjang tidak dapat diterima. Ini adalah tindakan yag salah bagi Ham karena menunjukkan kepada saudara-saudaranya tentang ketelanjangan dari ayah mereka. Reaksi Ham adalah penghinaan atau kekurangajaran (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) @@ -32,6 +32,6 @@ Ini  adalah perintah yang Allah berikan. Ia berharap bahwa Nuh menaatiNya. ## Tautan: - * [Catatan](https://v-mast.mvc/events/checker-tn-l3/01.md) [Kejadian 9  ](./01.md)\**** + * **[Catatan Kejadian 9:1](./01.md)** **[<<](../08/intro.md) | [>>](../10/intro.md)** \ No newline at end of file