From abf93acce6d6939afd604b5266ab6c8b1ea12a84 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bonnieheglund Date: Mon, 2 Dec 2019 19:07:11 +0000 Subject: [PATCH] Update '1sa/05/12.md' --- 1sa/05/12.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/1sa/05/12.md b/1sa/05/12.md index bf6f51d7c..293e0c51b 100644 --- a/1sa/05/12.md +++ b/1sa/05/12.md @@ -8,4 +8,4 @@ Kemungkinan artinya 1) Pembengkakan pada bagian kulit atau 2) Sembelit. sebagaim # Teriakan minta tolong kota itu ke langit. -Kata "kota" adalah sebuah metonimia untuk orang-orang di kota itu. Kemungkinan artinya 1) kata " Naik sampai ke surga" adalah sebuah ungkapan untuk "sesuatu yang sangat hebat". Terjemahan lainnya: "orang-orang di kota itu berteriak sangat keras atau 2) kata "Langit" adalah sebuah metonimia bagi umat Tuhan. Terjemahan lainnya: "Teriakan orang-orang di kota itu kepada tuhannya" (Lihat: [rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) \ No newline at end of file +Kata "kota" adalah sebuah metonimia untuk orang-orang di kota itu. Kemungkinan artinya 1) kata " Naik sampai ke surga" adalah sebuah ungkapan untuk "sesuatu yang sangat hebat". Terjemahan lainnya: "orang-orang di kota itu berteriak sangat keras atau 2) kata "Langit" adalah sebuah metonimia bagi umat Tuhan. Terjemahan lainnya: "Teriakan orang-orang di kota itu kepada tuhannya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) \ No newline at end of file