lversaw
/
id_tn_l3
forked from WA-Catalog/id_tn
1
0
Fork 7
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/06/13.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-12 23:42:10 +00:00
parent 2aba3c5325
commit 973ae9bffd
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
job/06/13.md
View File

@ -1,7 +1,7 @@
## Bukankah tidak ada kekuatan untuk menolong diriku sendiri ... dariku?
# Bukankah tidak ada kekuatan untuk menolong diriku sendiri ... dariku?
Ayub menggunakan pertanyaan retorik ini untuk menekankan pada kelemahan dan hikmat yang diambil daripadanya. Pertanyaan ini dapat dituliskan sebagai suatu pernyataan. Frasa " tidak ada kekuatan untuk menolong diriku sendiri" adalah sebuah ungkapan. Terjemahan lain: "benar bahwa aku tak memiliki kekuatan lagi ... dalamku" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])
### hikmat telah diambil dariku
# hikmat telah diambil dariku
"keberhasilanku telah dirampas dari padaku." Dapat dituliskan secara aktif. Terjemahan lain: "hikmatku telah hilang" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])