From 964c990de4b7e6d802c2f252ae26aa4a8cfcd841 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: mullinsd Date: Wed, 11 Dec 2019 13:42:16 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mrk/04/18.md' --- mrk/04/18.md | 6 ++---- 1 file changed, 2 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/mrk/04/18.md b/mrk/04/18.md index 38371ae85..50a981954 100644 --- a/mrk/04/18.md +++ b/mrk/04/18.md @@ -1,12 +1,10 @@ -### Ayat: 18-20 - # Yang lainnya adalah yang ditaburkan di antara semak duri -##### Yesus mulai menjelaskan bagaimana beberapa orang seperti benih yang jatuh di antara semak duri. AT: "Dan orang lain seperti benih yang ditabur di antara semak duri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) +Yesus mulai menjelaskan bagaimana beberapa orang seperti benih yang jatuh di antara semak duri. AT: "Dan orang lain seperti benih yang ditabur di antara semak duri" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) # permasalahan dunia -##### "kekhawatiran di kehidupan ini" atau "perhatian pada kehidupan saat ini" tipu daya kekayaan "keinginan akan kekayaan" masuk dan menghimpit firmanKetika Yesus melanjutkan perkataan tentang orang yang seperti benih yang jatuh di antara semak duri, Dia menjelaskan apa yang dilakukan keinginan dan kekhawatiran terhadap firman di kehidupan mereka. AT: "masuk ke dalam dan menghimpit Firman di kehidupan mereka seperti semak duri yang menghimpit tanaman muda" (Lihat: +"kekhawatiran di kehidupan ini" atau "perhatian pada kehidupan saat ini" tipu daya kekayaan "keinginan akan kekayaan" masuk dan menghimpit firmanKetika Yesus melanjutkan perkataan tentang orang yang seperti benih yang jatuh di antara semak duri, Dia menjelaskan apa yang dilakukan keinginan dan kekhawatiran terhadap firman di kehidupan mereka. AT: "masuk ke dalam dan menghimpit Firman di kehidupan mereka seperti semak duri yang menghimpit tanaman muda" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])