From 72edad32a772ba46d54c5ac11d7d3d4ec8e4c45d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ed Davis Date: Wed, 4 Dec 2019 02:25:27 +0000 Subject: [PATCH] Update 'hag/02/03.md' --- hag/02/03.md | 3 +-- 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-) diff --git a/hag/02/03.md b/hag/02/03.md index eef054235..4b5700718 100644 --- a/hag/02/03.md +++ b/hag/02/03.md @@ -1,4 +1,3 @@ -### Ayat: 3 # Informasi Umum: @@ -12,6 +11,6 @@ TUHAN berfirman tentang bait yang baru seolah itu adalah bangunan yang sama deng TUHAN berfirman kepada mereka bahwa Ia mengetahui apa yang mereka pikirkan tentang bait yang baru. Ia berbicara tentang bait yang baru seolah itu adalah bait yang sama dengan bait yang lama. Pertanyaan retorik ini dapat diterjemahkan sebagai sebuah pernyataan. Terjemahan lain : "Aku mengetahui apa yang kamu pikirkan tentang bait yang baru" (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) -## Bukankah seperti tidak ada artinya lagi di matamu? +# Bukankah seperti tidak ada artinya lagi di matamu? TUHAN berfirman kepada orang- orang bahwa Dia mengerti bahwa mereka kecewa karena bait baru itu sangat kecil. Pertanyaan retorik ini dapat diterjemahkan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: Aku tahu bahwa kamu pikir itu tidak penting sama sekali.(Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-doublenegatives]]) \ No newline at end of file