From 72b9c923abfecaab4a5fa5b9fc66130dbe0af70e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: chrisjarka Date: Mon, 2 Dec 2019 20:24:42 +0000 Subject: [PATCH] Update '1ch/20/02.md' --- 1ch/20/02.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/1ch/20/02.md b/1ch/20/02.md index ca467299b..4c4646a1d 100644 --- a/1ch/20/02.md +++ b/1ch/20/02.md @@ -2,14 +2,14 @@ kira-kira 33 kilogram (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-bmoney]]) -## Mahkota diletakkan di kepala Daud +# Mahkota diletakkan di kepala Daud Ini dapat di terjemahkan kedalam bentuk aktif. Kemungkinan arti lainnya 1) Daud meletakkan mahkotanya di atas kepalanya atau 2) orang Daud menempatkan mahkota ke atas kepalanya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) -## diangkutnya +# diangkutnya Kata "ia" mengacu kepada Daud, tetapi juga mengacu kepada prajurit Daud yang membantu Daud untuk melakukan itu. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) -## jarahan +# jarahan Barang-barang berharga yang diambil dalam perang. \ No newline at end of file