From 5b4dee999a2807f0cd1729015ad5e7ecf096b146 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Date: Mon, 16 Dec 2019 16:54:49 +0000 Subject: [PATCH] Update 'jer/12/02.md' --- jer/12/02.md | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/jer/12/02.md b/jer/12/02.md index 285a7b6ee..1426814da 100644 --- a/jer/12/02.md +++ b/jer/12/02.md @@ -4,4 +4,4 @@ Di sini Yeremia berbicara tentang kejahatan seolah-olah mereka adalah pohon buah # Engkau dekat dengan mulut mereka, tetapi jauh dari hati mereka -Di sini "mulut" menggambarkan apa yang seseorang katakan. Dan "hati" menggambarkan apa yang seseorang pikirkan atau rasakan. Juga kesetiaan dibicarakan seolah-olah berada dekat dengan seseorang, dan ketidaksetiaan dikatakan seolah-olah seseorang yang jauh.Terjemahan lain: "Mereka selalu mengatakan hal-hal yang indah tentangmu, tapi mereka tidak mencintai atau tidak menghormatimu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) \ No newline at end of file +Di sini "mulut" menggambarkan apa yang seseorang katakan. Dan "hati" menggambarkan apa yang seseorang pikirkan atau rasakan. Juga kesetiaan dibicarakan seolah-olah berada dekat dengan seseorang, dan ketidaksetiaan dikatakan seolah-olah seseorang yang jauh.Terjemahan lain: "Mereka selalu mengatakan hal-hal yang indah tentangmu, tapi mereka tidak mencintai atau tidak menghormatimu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) \ No newline at end of file