From 4711cd9f6e412286632436424c457e0ca1a922ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SusanQuigley <susan_quigley@wycliffeassociates.org>
Date: Wed, 11 Dec 2019 14:26:25 +0000
Subject: [PATCH] Update '1ki/02/31.md'

---
 1ki/02/31.md | 4 +---
 1 file changed, 1 insertion(+), 3 deletions(-)

diff --git a/1ki/02/31.md b/1ki/02/31.md
index 0145c474d..87b7ac2ce 100644
--- a/1ki/02/31.md
+++ b/1ki/02/31.md
@@ -1,5 +1,3 @@
-# kuburkanlah
-
-# Jauhkanlah hutang darah yang ditumpahkan Yoab dengan sewenang-wenang atasku dan atas keluarga ayahku.
+# kuburkanlah ... Jauhkanlah hutang darah yang ditumpahkan Yoab dengan sewenang-wenang atasku dan atas keluarga ayahku.
 
 Di sini "keluarga" berarti keturunan Daud sementara "darah" mewakili rasa bersalah. Terjemahan lain: "kuburkanlah dia sehingga menghapus rasa bersalah dariku dan keluargaku atas pembunuhan yang dilakukan Yoab dengan sewenang-wenang" atau "kuburkan dia. Lakukan itu sehingga TUHAN tidak akan menganggap aku dan keluarga ayahku bersalah karena Yoab telah membunuh orang dengan sewenang-wenang". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
\ No newline at end of file