From 417db63c80fa5e8ecdcb147a801c5a2545f39679 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bonnieheglund Date: Mon, 9 Dec 2019 20:34:04 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezk/19/08.md' --- ezk/19/08.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/19/08.md b/ezk/19/08.md index 5de539068..387a0c0a8 100644 --- a/ezk/19/08.md +++ b/ezk/19/08.md @@ -1,12 +1,12 @@ -## Informasi umum: +# Informasi umum: TUHAN terus menggambarkan bangsa Israel seperti induk singa dan raja dari kerajaan Yehuda sebagai anaknya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -## dari provinsi-provinsi di sekitar +# dari provinsi-provinsi di sekitar "dari provinsi-provinsi yang mengelilingi tanah Israel" -## Ia tertangkap mereka dalam jerat mereka +# Ia tertangkap mereka dalam jerat mereka Ini dapat di terjemahkan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "mereka menangkapnya dalam jerat mereka". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])