From 38073607891690b7f2944d786e838ad1fddcb0c9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bonnieheglund Date: Mon, 9 Dec 2019 18:40:47 +0000 Subject: [PATCH] Update 'ezk/07/04.md' --- ezk/07/04.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/ezk/07/04.md b/ezk/07/04.md index 203cad6db..f3bf9bced 100644 --- a/ezk/07/04.md +++ b/ezk/07/04.md @@ -1,6 +1,6 @@ -## MataKu tidak akan menyayangkan kamu +# MataKu tidak akan menyayangkan kamu -##### Mata merujuk pada orang yang memiliki mata itu. Terjemahan lain: "Karena Aku tidak akan menyayangkanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Mata merujuk pada orang yang memiliki mata itu. Terjemahan lain: "Karena Aku tidak akan menyayangkanmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # Aku akan menghukummu karena jalan-jalanmu @@ -12,4 +12,4 @@ Kemungkinan artinya: 1) Aku akan menghukum semua bangsa dari kekejian kekejianmu # ketahuilah bahwa Akulah TUHAN -Saat TUHAN berfirman bahwa bangsa Israel mengenal bahwa Dialah TUHAN. Dia sedang menyiratkan bahwa mereka akan mengenal bahwa Dia ah satu satunya Allah yang benar yang berwenang penuh dan berkuasa. . Lihat bagaimana menerjemahkan , Yang Benar Allah "atau" menyatakan itu bahwa Aku, TUHAN, memiliki kuasa penuh dan kewenangan. Lihat bagaimana menerjemahkan ini dalam Yehezkiel 6:7. Terjemahan lainnya : "mengerti bahwa Akulah TUHAN, Allah yang Benar" atau " menyatakan bahwa Aku TUHAN memiliki kuasa penuh dan wewenang"   (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) \ No newline at end of file +Saat TUHAN berfirman bahwa bangsa Israel mengenal bahwa Dialah TUHAN. Dia sedang menyiratkan bahwa mereka akan mengenal bahwa Dia ah satu satunya Allah yang benar yang berwenang penuh dan berkuasa. . Lihat bagaimana menerjemahkan , Yang Benar Allah "atau" menyatakan itu bahwa Aku, TUHAN, memiliki kuasa penuh dan kewenangan. Lihat bagaimana menerjemahkan ini dalam Yehezkiel 6:7. Terjemahan lainnya : "mengerti bahwa Akulah TUHAN, Allah yang Benar" atau " menyatakan bahwa Aku TUHAN memiliki kuasa penuh dan wewenang"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]]) \ No newline at end of file