From 15ee7c9204a796ba42e8726fd8fcfa4256b3510c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Jan Date: Thu, 5 Dec 2019 19:06:52 +0000 Subject: [PATCH] Update '2ch/34/04.md' --- 2ch/34/04.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2ch/34/04.md b/2ch/34/04.md index 69d04055c..55530b62a 100644 --- a/2ch/34/04.md +++ b/2ch/34/04.md @@ -1,10 +1,10 @@ # di hadapan Yosia -##### "di hadapan Yosia" +"di hadapan Yosia" # ia memecahkan ... meremukkan ... menghamburkannya -##### Yosia mungkin memerintahkan pekerja-pekerjanya untuk melakukan banyak atau semua pekerjaan ini. Terjemahan lain: "dia menyuruh mereka untuk memecahkan .. dia memerintahkan mereka untuk meremukkan .. dia menyuruh merek untuk menghaburkan" atau "dia dan pekerja-pekerjannya memecahkan ... dia dan pekerja-pekerjanya meremukkan ... dia dan pekerja-pekerjannya menghamburkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) +Yosia mungkin memerintahkan pekerja-pekerjanya untuk melakukan banyak atau semua pekerjaan ini. Terjemahan lain: "dia menyuruh mereka untuk memecahkan .. dia memerintahkan mereka untuk meremukkan .. dia menyuruh merek untuk menghaburkan" atau "dia dan pekerja-pekerjannya memecahkan ... dia dan pekerja-pekerjanya meremukkan ... dia dan pekerja-pekerjannya menghamburkan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan[[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]]) # debu