From 0fd52f59d32263419bd6ea7c4c7eb9d1a6266de0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ed Davis Date: Thu, 12 Dec 2019 16:45:21 +0000 Subject: [PATCH] Update 'job/04/20.md' --- job/04/20.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/job/04/20.md b/job/04/20.md index 590c4f7c1..8f6aff949 100644 --- a/job/04/20.md +++ b/job/04/20.md @@ -2,10 +2,10 @@ Ayat ini melanjutkan ayat sebelumnya yang menggunakan persamaan, di sini ayat ini memberikan penekanan dengan cara yang berbeda tentang ide pemikiran jika orang-orang akan tiba-tiba mati sebelum mencapai hikmat dan tanpa mengkhawatirkan orang lain. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]]) -## Di antara pagi dan malam mereka dibinasakan +# Di antara pagi dan malam mereka dibinasakan Ini mengacu pada ide pemikiran dari sesuatu yang terjadi dengan cepat. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) -## mereka dibinasakan berkeping-keping +# mereka dibinasakan berkeping-keping Ini juga memungkinkan dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lain: "mereka mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) \ No newline at end of file