id_tn_l3/1ch/05/10.md

7 lines
407 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-12-02 19:05:18 +00:00
# orang Hagri
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini adalah nama dari sekelompok orang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# tinggal di kemah-kemah orang-orang Hagri
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kemah-kemah adalah sebuah sinekdoke untuk tanah dan bangunan yang berada di atasnya. Terjemahan lain: "mengambil alih semua tanah dan bangunan orang-orang Hagri" atau "tinggal di semua wilayah Hagri". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])