id_tn_l3/jos/24/07.md

# Informasi Umum:

Yosua berlanjut mengutip perkataan TUHAN tentang ketetapannya dengan umatnya.

# nenek moyangmu ... kamu

TUHAN terus berganti-ganti di antara dua frasa ini, yang keduanya mengarah kepada orang Israel, dulu dan sekarang. Kata "kamu" adalah bentuk jamak dalam perkataan ini dan mengarah keseluruhan bangsa Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])

# laut

Ini mengarah kepada Laut merah (ini merupakan asal-muasal yang akan menjadi bagian laut merah/laut mesir kuno).

# di padang gurun

Daerah yang tidak berpenghuni, gurun.
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi Umum:`

			`Yosua berlanjut mengutip perkataan TUHAN tentang ketetapannya dengan umatnya.`

			`# nenek moyangmu ... kamu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`TUHAN terus berganti-ganti di antara dua frasa ini, yang keduanya mengarah kepada orang Israel, dulu dan sekarang. Kata "kamu" adalah bentuk jamak dalam perkataan ini dan mengarah keseluruhan bangsa Israel. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-you]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# laut`

			`Ini mengarah kepada Laut merah (ini merupakan asal-muasal yang akan menjadi bagian laut merah/laut mesir kuno).`

			`# di padang gurun`

			`Daerah yang tidak berpenghuni, gurun.`