id_tn_l3/job/22/03.md

3 lines
550 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Adakah kesenangan bagi Yang Maha Kuasa jika kamu benar? Atau, adakah keuntungan bagiNya jika kamu menyempurnakan jalan-jalanmu?
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kedua pertanyaan itu artinya sama. Elifas menggunakan pertanyaan itu untuk menekankan bahwa tindakan Ayub tidak membantu Tuhan. Terjermahan lain: "Yang Maha Kuasa tidak menerima kesenangan apa pun jika kamu adalah orang benar. Dia tidak menerima keuntungan apa pun jika engkau membuat jalan-jalanmu tidak bercela. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]] and [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])