id_tn_l3/jer/46/07.md

# Informasi umum

Yeremia masih mengutip pernyataan TUHAN atas bangsa Mesir.

# Siapakah ini yang meluap seperti Sungai Nil...seperti sungai?

TUHAN menggunakan pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban ini untuk menarik perhatian tentang apa yang akan dia katakan terhadap Mesir. Ini bisa diterjemahkan menjadi penyataan. Terjemahan lain: "lihat siapa yang akan bangkit seperti Nil...sang sungai?  (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi umum`

			`Yeremia masih mengutip pernyataan TUHAN atas bangsa Mesir.`

			`# Siapakah ini yang meluap seperti Sungai Nil...seperti sungai?`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`TUHAN menggunakan pertanyaan yang tidak memerlukan jawaban ini untuk menarik perhatian tentang apa yang akan dia katakan terhadap Mesir. Ini bisa diterjemahkan menjadi penyataan. Terjemahan lain: "lihat siapa yang akan bangkit seperti Nil...sang sungai? (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`