id_tn_l3/hab/01/08.md

19 lines
597 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-11-26 04:13:57 +00:00
# Kudanya...Kudanya
Kuda dari pasukan orang Kasdim.
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# macan tutul
2019-11-26 04:13:57 +00:00
besar, kucing cepat (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-unknown]])
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# serigala pada malam hari
Ini menjelaskan serigala yang berburu mangsa di malam hari.
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# pasukan berkudanya 
pasukan orang Kasdim yang mengendarai kuda mereka.
2019-11-26 04:13:57 +00:00
# terbang seperti burung rajawali yang memangsa.
2019-11-26 04:13:57 +00:00
TUHAN membicarakan betapa cepatnya pasukan orang Kasdim mengendarai kuda mereka kelihatan seperti terbang. Seperti seekor elang yang terbang dengan cepat untuk menangkap mangsanya. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])