id_tn_l3/amo/06/02.md

# Kalne

Ini adalah nama sebuah kota.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# Apakah mereka lebih baik daripada kerajaan-kerajaan itu

Orang-orang terkemuka menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa kerajaan mereka lebih besar daripada kerajaan-kerajaan yang lain. Terjemahan lain: "kedua kerajaanmu lebih baik daripada mereka"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])

#  Apakah lebih luaskah wilayah mereka daripada wilayahmu

Orang-orang terkemuka menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa kerajaan mereka lebih besar daripada kerajaan-kerajaan yang lain. Terjemahan lain: "perbatasan mereka lebih kecil daripada milikmu" atau "negara-negara itu lebih kecil daripada Yehuda dan Samaria"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Kalne
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Ini adalah nama sebuah kota.  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								# Apakah mereka lebih baik daripada kerajaan-kerajaan itu
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Orang-orang terkemuka menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa kerajaan mereka lebih besar daripada kerajaan-kerajaan yang lain. Terjemahan lain: "kedua kerajaanmu lebih baik daripada mereka"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								#  Apakah lebih luaskah wilayah mereka daripada wilayahmu
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Orang-orang terkemuka menggunakan pertanyaan ini untuk menekankan bahwa kerajaan mereka lebih besar daripada kerajaan-kerajaan yang lain. Terjemahan lain: "perbatasan mereka lebih kecil daripada milikmu" atau "negara-negara itu lebih kecil daripada Yehuda dan Samaria"  (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])