id_tn_l3/2sa/03/13.md

## **engkau tidak bisa menampakkan diri di hadapanku, kecuali jika engkau lebih dulu membawa Mikhal**

Daud menunjukkan dalam keadaan saat ia akan bertemu dengan Abner. Disini "hadapanku" berarti Daud sendiri. Terjemahan lain: "Kamu tidak bisa menemuiku kecuali jika kau membawa Mikhal terlebih dahulu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# **Mikhal**

Ini merupakan nama dari anak perempuan Saul. Dia adalah istri pertama Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`## engkau tidak bisa menampakkan diri di hadapanku, kecuali jika engkau lebih dulu membawa Mikhal`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Daud menunjukkan dalam keadaan saat ia akan bertemu dengan Abner. Disini "hadapanku" berarti Daud sendiri. Terjemahan lain: "Kamu tidak bisa menemuiku kecuali jika kau membawa Mikhal terlebih dahulu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Mikhal`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini merupakan nama dari anak perempuan Saul. Dia adalah istri pertama Daud. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`