id_tn_l3/2ki/23/04.md

19 lines
741 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Para Imam Tingkat Kedua
"Imam lain yang melayani dia"
# Para Penjaga Pintu
Orang yang menjaga pintu ke Bait Suci
# Untuk Baal ... untuk Segenap Tentara Langit
"Sehingga orang lain dapat mengunakan mereka untuk menyembah Baal ... sehingga orang lain dapat mengunakan mereka untuk menyembah tentara langit"
# Dibakarnya ... dan mengangkat
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Kata "Dia" mengarah kepada Yosia. Dia akan memerintah semua pekerjanya untuk melakukan semua hal. Itu seperti Hilikia dan para imam yang membantu dia untuk melakukan hal ini. Terjemahan lain: "Dia telah membakar mereka ... dan membawa mereka". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Padang Kidron ...Betel
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Nama dari tempat (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])