id_tn_l3/2ch/22/05.md

# mengikuti nasihat yang diberikan, dia pergi

"Ia juga mengikuti nasihat yang diberikan dan pergi" atau "Ia mengikuti nasihatnya untuk pergi"

# untuk pergi menyerang Hazael, raja Aram

Pembaca seharusnya memahami bahwa Hazael tidak bertarung sendirian, tetapi dia membawa pasukan bersamanya. Terjemahan lainnya: "untuk bertarung melawan Hazael, raja Aram, dan pasukannya. " (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])

# Hazael

Ini adalah nama orang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# mengikuti nasihat yang diberikan, dia pergi`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Ia juga mengikuti nasihat yang diberikan dan pergi" atau "Ia mengikuti nasihatnya untuk pergi"`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# untuk pergi menyerang Hazael, raja Aram`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Pembaca seharusnya memahami bahwa Hazael tidak bertarung sendirian, tetapi dia membawa pasukan bersamanya. Terjemahan lainnya: "untuk bertarung melawan Hazael, raja Aram, dan pasukannya. " (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-synecdoche]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Hazael`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini adalah nama orang. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`