id_tn_l3/1sa/02/01.md

15 lines
388 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Informasi Umum:
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Hana membawa sebuah pujian untuk TUHAN. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Hatiku bersukaria
"Aku bersuka cita"
# karena TUHAN
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"karena TUHAN itu adalah " atau "karena TUHAN itu sungguh besar"
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# Tandukku ditinggikan.
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Tanduk adalah simbol dari kekuatan. Terjemahan lain: "Aku sekarang kuat" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]])