forked from WA-Catalog/id_tn
See in Reader
11 lines
495 B
Markdown
11 lines
495 B
Markdown
|
#
|
||
|
|
|
||
|
|
### Mazmur 17:5
|
||
|
|
|
||
|
|
# Langkahku tetap berpegang pada jejak-jejakMu
|
||
|
|
|
||
|
|
Klausa ini memiliki arti yang sama. Pengulangan ditambah penekanan. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-parallelism]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# kakiku tidak terpeleset
|
||
|
|
|
||
|
|
Si penulis berbicara tentang ketaatannya kepada Allah seperti jika dia berjalan ke suatu tempat. Terjemahan lain "Aku memutuskan untuk mengikuti jalanMu" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] and [[rc://en/ta/man/translate/figs-litotes]])
|