id_tn_l3/psa/127/02.md

9 lines
478 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Mazmur 127:2 
# bangun pagi-pagi dan tinggal duduk malam-malam 
Seorang yang bekerja keras seringkali  bangun pagi sekali dan pulang sangat malam. 
# memakan roti kerja kerasmu 
Ini adalah ungkapan. Roti sering menggambarkan makanan yang dibutuh untuk hidup sehari-hari. Terjemahan lain: "kerja keras untuk kebutuhan sehari-harinya" (lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])