id_tn_l3/luk/19/01.md

21 lines
872 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
##### Ayat 1-2
# Informasi Umum:
Ayat 1-2 memberikan informasi latar belakang dari peristiwa-peristiwa yang terjadi selanjutnya. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
## Lihatlah, ada seorang 
Kata "lihatlah" memberitahu kita tentang sosok baru yang diperkenalkan dalam cerita. Bahasa anda mungkin mempunyai cara yang lain untuk mengatakan ini. AT: "Ada seorang". (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-participants]])
## Ia adalah seorang kepala pegumpul pajak dan seorang yang kaya
Ini adalah informasi latar belakang tentang Zakheus. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/writing-background]])
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/jericho]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/zacchaeus]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/chief]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/taxcollector]]