id_tn_l3/1co/15/05.md

# Pernyataan Terkait:

Jika anda membutuhkan kalimat lengkap di ayat 5, akhiri 1 Korintus 15:4 dengan koma agar ayat 5 tetap pada kalimat lengkapnya yang dimulai di 1 Korintus 15:3.

# menampakkan pada

"memperlihatkan dirinya pada"

# lima ratus

500 (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])

# beberapa telah tertidur

"Tertidur" di sini merupakan ungkapan umum untuk kata kematian. AT: "beberapa telah mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism]]]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Pernyataan Terkait:`

			`Jika anda membutuhkan kalimat lengkap di ayat 5, akhiri 1 Korintus 15:4 dengan koma agar ayat 5 tetap pada kalimat lengkapnya yang dimulai di 1 Korintus 15:3.`

			`# menampakkan pada`

			`"memperlihatkan dirinya pada"`

			`# lima ratus`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`500 (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-numbers]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# beberapa telah tertidur`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Tertidur" di sini merupakan ungkapan umum untuk kata kematian. AT: "beberapa telah mati" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-euphemism]]]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00