id_tn_l3/1sa/17/55.md

# Ketika Saul melihat Daud 

Percakapan dalam 1 Samuel 17:55-56 terjadi sebelum Daud membunuh Goliat. TA: "saat Saul telah melihat Daud" atau "sebelum Saul melihat Daud" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-events]])

# Maju menghadapi orang Filistin

"pergi untuk melawan orang Filistin"

# Anak siapakah pemuda itu

"Siapakah ayah pemuda itu"

# Demi tuanku yang hidup

Ini adalah salah satu cara untuk bersumpah bahwa apa yang dia katakan adalah benar.
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`# Ketika Saul melihat Daud`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Percakapan dalam 1 Samuel 17:55-56 terjadi sebelum Daud membunuh Goliat. TA: "saat Saul telah melihat Daud" atau "sebelum Saul melihat Daud" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-events]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Maju menghadapi orang Filistin`

			`"pergi untuk melawan orang Filistin"`

			`# Anak siapakah pemuda itu`

			`"Siapakah ayah pemuda itu"`

			`# Demi tuanku yang hidup`

			`Ini adalah salah satu cara untuk bersumpah bahwa apa yang dia katakan adalah benar.`