id_tn_l3/pro/13/02.md

11 lines
437 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-12-05 20:37:25 +00:00
# Dari buah perkataanya
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Di sini kata "buah" merujuk pada yang dikatakan seseorang. Terjemahan lain: "dari perkataan mulutnya" atau "dari apa yang ia katakan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-12-05 20:37:25 +00:00
# Nafsu makan
2019-01-21 08:28:31 +00:00
keinginan atau suka pada sesuatu
2019-12-05 20:37:25 +00:00
# berbahaya
2019-01-21 08:28:31 +00:00
2019-12-05 20:37:25 +00:00
nilai kata sifat di sini dapat diterjemahkan sebagai kata sifat. Terjemahan lain: "seorang yang berbahaya" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-nominaladj]])