id_tn_l3/pro/06/03.md

# bebaskanlah dirimu

"lindungi dirimu" atau "bantu dirimu keluar dari masalah-masalah ini"

# engkau telah jatuh ke dalam genggaman sesamamu

Hal ini merupakan penggambaran dengan menggunakan kata "genggaman" untuk "bahaya." Terjemahan lain: "sesamamu bisa mendatangkan bahaya jika mereka menghendakinya" atau "sesamamu berkuasa atasmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]]) 

# sesamamu

"teman"
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# bebaskanlah dirimu`

			`"lindungi dirimu" atau "bantu dirimu keluar dari masalah-masalah ini"`

			`# engkau telah jatuh ke dalam genggaman sesamamu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Hal ini merupakan penggambaran dengan menggunakan kata "genggaman" untuk "bahaya." Terjemahan lain: "sesamamu bisa mendatangkan bahaya jika mereka menghendakinya" atau "sesamamu berkuasa atasmu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# sesamamu`

			`"teman"`