id_tn_l3/mat/23/27.md

9 lines
538 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
# kamu seperti kuburan yang dicat putih ... kotor
2019-11-26 04:13:57 +00:00
Ini merupakan suatu simile yang berarti Para Ahli Taurat dan orang-orang Farisi sepertinya suci dari luar, namun mereka licik dari dalam. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00
# kuburan yang dicat putih
2019-11-26 04:13:57 +00:00
"kuburan yang dicat putih." Orang Yahudi mengecat putih kuburan agar mereka dapat dengan mudah melihatnya, menghindarinya agar tidak menyentuhnya. Menyentuh kuburan akan membuat seseorang menjadi kotor secara ritual. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
2019-01-21 08:28:31 +00:00