id_tn_l3/mat/18/32.md

# pernyataan terkait:

Yesus melanjutkan perumpaan untuk para murid. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])

# dan tuan dari hamba itu memanggilnya

"Raja memanggil hambanya yang pertama"

# kamu memohon kepadaku

"kamu memohonkan selayaknya seorang yang mengemis kepadaku"

# tidakah seharusnya... kamu?

Raja menggunakan pertanyaan untuk memarahi hambanya yang pertama itu. Terjemahan lain:: "tidakkah seharusnya ... kamu!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# pernyataan terkait:`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Yesus melanjutkan perumpaan untuk para murid. (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-parables]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# dan tuan dari hamba itu memanggilnya`

			`"Raja memanggil hambanya yang pertama"`

			`# kamu memohon kepadaku`

			`"kamu memohonkan selayaknya seorang yang mengemis kepadaku"`

bad links, missing hashmarks, broken up notes, etc. 2020-01-04 01:04:09 +00:00			`# tidakah seharusnya... kamu?`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Raja menggunakan pertanyaan untuk memarahi hambanya yang pertama itu. Terjemahan lain:: "tidakkah seharusnya ... kamu!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00